歌音咲

转载请注明翻译（歌音咲）

Angels

Music by haruno, Shin Sakiura

短い春の / 短暂的春日过后

後に恋はあったのか / 是否还会有爱恋残余

めぐりめぐって / 徘徊辗转

未だ思い出す / 仍然如数忆起

しぐさや声を / 你的一言一动

次に会える日まで / 直至再会那天

膝を丸くして育てている / 环膝而坐 一切含孕于心

時々はあなた / 时不时地

思い出して / 回忆起你

あの悪魔のような季節を / 连同那梦魇一般的季节

熱病に浮かされ / 被热度冲昏了头脑

吹き抜けてしまった理性のことも / 一丝理性也不慎转瞬即逝

さよならは次に / 将临别的话语

とっておいた / 留到改日再叙

そして遠い国へ向かった / 而后前往遥远的国度 

本当に好きだよ / 真的很喜欢你

儚いものに / 适逢今夜

惹かれ合うから今夜 / 与缥缈之物彼此倾心

めぐりめぐって / 辗转徘徊

未だ思い出す / 仍然如数忆起

短い春を / 愿将这短暂的春意

あなたのそこに飾って欲しいんだ / 点缀于你的身侧

それだけ / 仅此而已

時々はあなた / 时不时地

思い出して / 回忆起你

あの悪魔のような季節を / 连同那梦魇一般的季节

熱病に浮かされ / 被热度冲昏了头脑

吹き抜けてしまった理性のことも / 一丝理性也不慎转瞬即逝

さよならは次に / 将临别的话语

とっておいた / 留到改日再叙

そして遠い国へ向かった / 而后前往遥远的国度 

本当に好きだよ / 真的很喜欢你

これから会おうよ / 现在就来与你相见